CreatureData

Brown China-mark

Elophila nymphaeata Linnaeus, 1758

Status not recordedbutterflies and moths

The brown china-mark (Elophila nymphaeata) is a species in the family Crambidae, order Lepidoptera.

No freely licensed photo yet

Quick facts about the brown china-mark

Weight
Not recorded
Length
Not recorded
Lifespan
Not recorded
Main food
Not recorded
Habitat
Not recorded
Young per litter or clutch
Not recorded
Conservation status
Not recorded
Countries on record
Not recorded

Where does the brown china-mark live?

Not recorded

Where has it been introduced?

The Global Register of Introduced and Invasive Species lists the brown china-mark as introduced in 1 country.

  1. Ireland

Introduced means brought by people and now present; invasive means the country's checklist records an impact. A species can be native to one part of a country and introduced in another. Source: Global Register of Introduced and Invasive Species (CC BY 4.0).

Is the brown china-mark endangered?

No conservation assessment is recorded for this species in our sources. That is not the same as being safe: it has not been matched to an assessment.

How is the brown china-mark classified?

  1. kingdomAnimalia
  2. phylumArthropoda
  3. classInsecta
  4. orderLepidoptera
  5. familyCrambidae
  6. genusElophila
  7. SpeciesElophila nymphaeata Linnaeus, 1758

Synonyms Botys nymphaealis, Botys nymphaeata, Elophila potamogata, Elophila rivulata, Elophila umbrata, Hydrocampa nymphaealis, Hydrocampa nymphaeata, Hydrocampa potamogalis, Nymphula nymphaeata, Phalaena nymphaealis, Phalaena nymphaeata, Phalaena potamogalis, Phalaena potamogata, Pyralis nymphaealis

Other names and names in other languages (26)
  • vílenka leknínováCzech
  • Cleiswyfyn BrownWelsh
  • ÅkandemølDanish
  • SeerosenzünslerGerman
  • VesiroosileedikEstonian
  • lummekoisaFinnish
  • Pyrale du nénupharFrench
  • tarka vízimolyHungarian
  • Lelijinis UgniukasLithuanian
  • flekkdammottNorwegian Bokmål
  • WaterleliemotDutch
  • nimfa świteziankaPolish
  • Мотылёк кувшинковыйRussian
  • vijačka leknováSlovak
  • näckrosmottSwedish
  • Cleiswyfynod BrownWelsh
  • ÅkandehalvmølDanish
  • Broget halvmølDanish
  • Broget vandmølDanish
  • Nøkkerose-halvmølDanish
  • Laichkraut-ZünslerGerman
  • LaichkrautzünslerGerman
  • Hydrocampe du Potamogéton (L')French
  • Hydrocampe du potamotFrench
  • stor dammottNorwegian Bokmål
  • Nimfa grzybieniankaPolish

Catalogue of Life

Relatives of the brown china-mark

Other species in the same genus Elophila.

CompareBrown China-mark vs Waterlily borerBrown China-mark vs Pondside pyralidBrown China-mark vs Nebulous MunroessaBrown China-mark vs Asian China-mark

Common questions

Answered only where our data holds the answer.

Is the brown china-mark an invasive species?

The Global Register of Introduced and Invasive Species lists the brown china-mark as introduced in 1 country: Ireland, but does not flag it as invasive in any of them.

What kind of animal is the brown china-mark?

The brown china-mark (Elophila nymphaeata) belongs to the family Crambidae in the order Lepidoptera.

Sources and how to cite this page

Data as of 2026-11-14. How this page is put together.

Embed a card for this animal on your own site

Copy this code. The card shows the photo with its credit, key facts and a link back to this page.

Preview the card

APA

CreatureData. (2026). Brown China-mark (Elophila nymphaeata). Retrieved from https://creaturedata.com/animals/brown-china-mark

MLA

“Brown China-mark (Elophila nymphaeata).” CreatureData, 2026, https://creaturedata.com/animals/brown-china-mark.

BibTeX
@misc{brown_china_mark_2026,
  title = {Brown China-mark (Elophila nymphaeata)},
  author = {{CreatureData}},
  year = {2026},
  url = {https://creaturedata.com/animals/brown-china-mark},
  note = {Data as of 2026-11-14}
}