CreatureData

Scissor-tailed nightjar

Hydropsalis torquata (J. F. Gmelin, 1789)

LCLeast Concernbirds

The scissor-tailed nightjar (Hydropsalis torquata) is a species in the family Caprimulgidae, order Caprimulgiformes. Recorded adults weigh 57 g to 58.5 g. Its IUCN Red List status is Least Concern.

Scissor-tailed nightjar (Hydropsalis torquata)
Photo: Credit at source · Public domain · Wikimedia Commons

Quick facts about the scissor-tailed nightjar

Weight
57 g – 58.5 gsrc for Weight
Length
Not recorded
Lifespan
Not recorded
Diet
Invertivoresrc for Diet
Main food
Not recorded
Habitat
human_modifiedsrc for Habitat
Young per litter or clutch
Not recorded
Lifestyle
Generalistsrc for Lifestyle
Migration
Partialsrc for Migration
Conservation status
Least Concern (IUCN)src for Conservation status
Countries on record
Not recorded

Where does the scissor-tailed nightjar live?

Not recorded

What is the scissor-tailed nightjar?

Quoted from WikipediaCC BY-SA 4.0

The scissor-tailed nightjar (Hydropsalis torquata) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is distributed over much of eastern South America.

From the Wikipedia article “Scissor-tailed nightjar” (en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scissor-tailed_nightjar&oldid=1229853667), by Wikipedia contributors, licensed under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). This block is kept separate from our own text.

Is the scissor-tailed nightjar endangered?

The scissor-tailed nightjar is listed as Least Concern on the IUCN Red List: it is not currently at risk of extinction.

  1. LCLeast Concern
  2. NTNear Threatened
  3. VUVulnerable
  4. ENEndangered
  5. CRCritically Endangered
  6. EWExtinct in the Wild
  7. EXExtinct

Category via Wikidata (CC0). Find the full assessment on the IUCN Red List. See all Least Concern species. What the categories mean.

How is the scissor-tailed nightjar classified?

  1. kingdomAnimalia
  2. phylumChordata
  3. classAves
  4. orderCaprimulgiformes
  5. familyCaprimulgidae
  6. genusHydropsalis
  7. SpeciesHydropsalis torquata (J. F. Gmelin, 1789)

Synonyms Caprimulgus brasilianus, Caprimulgus torquatus, Hydropsalis brasiliana, Hydropsalis brasiliana, Hydropsalis brasiliana, Hydropsalis brasiliana

Other names and names in other languages (34)
  • enganyapastors cua de tisoraCatalan
  • lelek nůžkoocasýCzech
  • lelek kopistoocasýCzech
  • SakshaleDanish
  • Scheren-NachtschwalbeGerman
  • Scherenschwanz-NachtschwalbeGerman
  • tondilvosta kaprimulgoEsperanto
  • Chotacabras tijeretaSpanish
  • Atajacaminos tijeraSpanish
  • Chotacabras de Cola TijeretaSpanish
  • Dormilón tijeretaSpanish
  • käärsaba-öösorrEstonian
  • saksipyrstökehrääjäFinnish
  • Engoulevent à queue en ciseauxFrench
  • leganj lastavičarCroatian
  • ollósfarkú lappantyúHungarian
  • Succiacapre codaforbiceItalian
  • ハサミヨタカJapanese
  • brazilinis lėlysLithuanian
  • SpiesstaartnachtzwaluwDutch
  • saksenattravnNorwegian
  • lelkowiec długosternyPolish
  • bacurau-tesouraPortuguese
  • noitibó-tesouraPortuguese
  • Острохвостый козодойRussian
  • Бразильский острохвостый козодойRussian
  • lelek šípochvostýSlovak
  • Makazorepi leganjSerbian
  • saxnattskärraSwedish
  • saxstjärtsnattskärraSwedish
  • Makas Kuyruklu ÇobanaldatanTurkish
  • дрімлюга-вилохвіст бразильськийUkrainian
  • 剪尾夜鷹Chinese
  • 剪尾夜鹰Chinese

Catalogue of LifeWikipediaiNaturalistWikidataWoRMSIUCN Red List

Relatives of the scissor-tailed nightjar

Other species in the same genus Hydropsalis.

CompareScissor-tailed nightjar vs Ladder-tailed nightjarScissor-tailed nightjar vs White-tailed nightjarScissor-tailed nightjar vs Spot-tailed nightjar

Common questions

Answered only where our data holds the answer.

How big is the scissor-tailed nightjar?

An adult scissor-tailed nightjar weighs 57 g – 58.5 g, according to values recorded on Wikidata.

Is the scissor-tailed nightjar endangered?

The scissor-tailed nightjar is listed as Least Concern on the IUCN Red List, meaning it is not currently at risk of extinction.

What kind of animal is the scissor-tailed nightjar?

The scissor-tailed nightjar (Hydropsalis torquata) belongs to the family Caprimulgidae in the order Caprimulgiformes.

Sources and how to cite this page

Data as of 2026-11-14. How this page is put together.

Embed a card for this animal on your own site

Copy this code. The card shows the photo with its credit, key facts and a link back to this page.

Preview the card

APA

CreatureData. (2026). Scissor-tailed nightjar (Hydropsalis torquata). Retrieved from https://creaturedata.com/animals/scissor-tailed-nightjar

MLA

“Scissor-tailed nightjar (Hydropsalis torquata).” CreatureData, 2026, https://creaturedata.com/animals/scissor-tailed-nightjar.

BibTeX
@misc{scissor_tailed_nightjar_2026,
  title = {Scissor-tailed nightjar (Hydropsalis torquata)},
  author = {{CreatureData}},
  year = {2026},
  url = {https://creaturedata.com/animals/scissor-tailed-nightjar},
  note = {Data as of 2026-11-14}
}