Maned wolf vs Red fox

The maned wolf is heavier: 23.3 kg against 5.48 kg for the red fox, about 4.2 times the weight.

What is the difference between a maned wolf and a red fox?

Each point below is worked out from a pair of recorded values.

The maned wolf is heavier: 23.3 kg against 5.48 kg for the red fox, about 4.2 times the weight.
The maned wolf is longer-lived: 15.7 years against 15 years for the red fox, about 4% longer.
They share the family Canidae but sit in different genera: Maned wolf in Chrysocyon, Red fox in Vulpes.
The maned wolf is listed as Near Threatened on the IUCN Red List; the red fox is Least Concern.

	Maned wolf	Red fox
Scientific name	Chrysocyon brachyurus	Vulpes vulpes
Family	Canidae	Canidae
Order	Carnivora	Carnivora
Weight	22.3 kg – 23.3 kg	4.58 kg – 6.26 kg
Length	Not recorded	Not recorded
Lifespan	15.7 years	15 years
Main food	Not recorded	fruit, oryctolagus
Habitat	grassland	desert, forest, grassland, human_modified, shrubland, wetland
Conservation status	Near Threatened	Least Concern
Countries recorded	Not recorded	1

A scale drawing needs a recorded length for both animals; only weights are on record for this pair.